Dation

Manuscrits du compositeur (musiques de scène, musiques de film), correspondance avec Francis Poulenc, iconographie (portraits, maquettes de décors et de costumes) à la Bibliothèque-Musée de l’Opéra

L’intitulé « Fonds Aragon » recouvre 3 sous-ensembles conservés dans des lieux différents :

• une partie de la bibliothèque personnelle de Louis Aragon et Elsa Triolet, achetée par la BN en 1987 ;
• la dation Aragon, enregistrée en 1986 ;
• les manuscrits de Louis Aragon et Elsa Triolet, déposés à la BnF en 1998.

Une partie de la bibliothèque personnelle d’Aragon et Triolet

A la mort d’Aragon, sa bibliothèque était partagée en deux lieux : son appartement parisien de la rue de Varenne et le Moulin de Villeneuve à Saint-Arnoult en Yvelines. C’est la partie parisienne de cette bibliothèque que la BN a achetée en 1987, puis traitée et inventoriée, avant qu’elle ne soit transférée « au Moulin », devenu un musée et un centre culturel pouvant accueillir les chercheurs intéressés par la bibliothèque. Ce fonds n’est donc pas conservé dans les magasins de la BnF, à l’exception d’une cinquantaine d’ouvrages rares ou précieux (éditions de Lewis Caroll, René Char, Paul Éluard…) prélevés par la Réserve des livres rares, et de quelques autres intégrés aux collections patrimoniales générales. L’inventaire manuscrit dressé par la BN décrit 10 979 volumes (à titre indicatif, la bibliothèque du Moulin comprendrait en tout 30 000 volumes) : ouvrages, périodiques, partitions, majoritairement en français mais aussi en russe, souvent agrémentés d’envois, reflets du résseau d’amitiés littéraires auquel appartenaient L. Aragon et E. Triolet.

Tous les ouvrages, en plus de leur cote (Z Aragon + n° d’inventaire), se sont vus attribuer le même cachet ‘Acq 87-14000’, correspondant au numéro d’acquisition par la BN.

À noter pour localiser les ouvrages :

• Les notices des ouvrages transférés « au Moulin » ne figurent pas au catalogue BN-Opale Plus.
• Celles des ouvrages passés à la Réserve sont dans BN-Opale Plus, mais les informations sur leur origine figurent dans le « zoom exemplaire ». Le plus simple reste donc de les identifier par le biais du fichier « Provenance » de la salle de lecture de la Réserve des livres rares (vedette « Aragon, Louis »), sur les fiches duquel figure leur ancienne cote [Z Aragon- … Leur nouvelle cote « Réserve » a aussi été reportée sur l’exemplaire de l’Inventaire de la salle X.
• Les volumes intégrés au fonds général ne sont repérables qu’en consultant l’Inventaire dactylographié de la salle X sur lequel les nouvelles cotes BnF ont été reportées. Les anciennes cotes figurent également dans les données d’exemplaire de BN Opale Plus.

La dation

Enregistrée à la Réserve en octobre 1986, cette dation, proposée par l’exécuteur testamentaire d’Aragon, Jean Ristat, comprend 104 volumes, la plupart portant des envois autographes à Aragon et / ou à Elsa Triolet. Ces livres ont été dispersés dans les différents lettrages utilisés à la Réserve et ne forment pas un ensemble groupé. Pour avoir connaissance de l'ensemble, il suffit au lecteur de consulter le fichier Provenance de la salle de lecture de la Réserve, à la vedette « Aragon, Louis ».

Les manuscrits

Dès 1976, Aragon a légué au CNRS l’intégralité de ses manuscrits et ceux d’Elsa Triolet. Autour de ce fonds s’est alors constitué un groupe de recherche, devenu en 1996 l’association ERITA (Équipe de recherche interdisciplinaire sur Elsa Triolet et Aragon : http://www.louisaragon-elsatriolet.org/). Ces manuscrits sont depuis 1998 déposés au département des Manuscrits de la BnF, mais diverses archives (coupures de presse, papiers, photographies…) sont consultables au Moulin.